Een Bijbelse roman over de koningin Esther verscheen bij uitgeverij Mozaïek. Echter, het is, zo blijkt bij het lezen van deze uitgave, nog een hele kunst om niet verstrikt te raken in verromantiseerde taferelen die totaal geen raakvlak met de Bijbel hebben........
Als we bij dit boek de Bijbel ernaast houden, komen we tot de conclusie dat er zoveel bij verzonnen is, zodat er van een echte Bijbelse Roman geen sprake meer kan zijn.
Het verhaal begint met het Joods meisje Hadassa (Esther). Hadassa woont in haar ouderlijk huis. Maar dan gebeurt het vreselijke. Haar familie wordt uitgeroeid en ze wordt totaal onverwacht weggehaald uit haar ouderlijke woning. Ze komt terecht in het vrouwenverblijf van de koning Xerxes (Achab). En zij niet alleen. Vele, ja honderden andere meisjes zijn er ook. Wat is het geval. De koningin is op zoek naar een vrouw en zijn bedoeling is om uit deze maagden een nieuwe koningin te zoeken
In de gevangenis van het paleis waar ze zit, houd Hadassa haar Joodse identiteit geheim. Ze moet zich voorbereiden op de ontmoeting met de koning Xerxes. De concurrentie tussen de meisjes onderling is moordend en men gaat op in luxe. Bij de voorbereiding op de ontmoeting wordt ze geholpen door Hegai, de kamerheer van de koning
Maar dan ontdekt ze een verschrikkelijk complot: een groep invloedrijke vertrouwelingen van de koning beraamt een plan om het hele joodse volk om te brengen. De schoonheidswedstrijd wordt een strijd op leven en dood – met een uitkomst die beslissend zal zijn voor duizenden mensen
Voor de weergave voor de naam van Jehova, in het Hebreeuwsch Jahweh, is gekozen voor JHWH. De Hoge en Verhevene, God, wordt in het boek afgedaan met een afkorting G-d Juist deze namen spelen de hoofdrol in de geschiedenissen van het boek Esther. Immers het is God die de daad van Haman verhindert. Het is God die in het boek Esther het bidden van Esther genadiglijk heeft verhoord en die het plan van Haman deed mislukken! En om dan die God zo af te doen met een afkorting is zeer betreurenswaardig! |
