|
Recensies
De bestemming
|
In ‘Bestemming’ beschrijft Angela Hunt een eeuwenoude en overbekende geschiedenis. Ze vertelt namelijk het Kerstevangelie na. De verhalen van Zacharias en Elisabet, Jozef en Maria, de herders en de wijzen zijn in dit boek verenigd.
Op de flaptekst staat dat Hunt dit boek geschreven heeft met veel aandacht voor detail, en trouw aan de bijbelse tekst. De details zijn er zeker. En als je bepaalde gedeelten leest, vooral de verschijningen van de engelen, herken je er zeker de structuur van de bijbelteksten in. Maar verder heeft Hunt het met de trouw niet zo nauw genomen. We lezen bijvoorbeeld in Mattheus 2:1: Toen nu Jezus geboren was te Bethlehem, gelegen in Judea, in de dagen van den koning Herodes, zie, enige wijzen van het oosten zijn te Jeruzalem aangekomen. In ‘Bestemming’ lees je echter dat de wijzen al in Jeruzalem zijn terwijl Jozef en Maria nog onderweg zijn. Als gevolg hiervan klopt het stuk van het verhaal wanneer de wijzen bij Jezus komen ook niet. Hunt schrijft namelijk dat de wijzen in de nacht van Jezus’ geboorte al op bezoek komen in de stal. In Mattheus 2:11 staat echter over de wijzen: En in het huis gekomen zijnde… Jozef en Maria woonden dus niet meer in een stal toen de wijzen kwamen.
Het is overigens Rooms om te geloven dat de wijzen drie koningen waren. Het is zeker waar dat de wijzen rijk waren, we lezen duidelijk over dure geschenken en zo’n lange reis kon een eenvoudige werkman niet maken, maar er wordt nergens in de Bijbel gesproken over koningen. Ook hun namen lees je nergens.
Het verhaal is goed geschreven, er zit vaart in het verhaal en ook een dosis humor waardoor het prettig leest. Echter, mede door bovenstaande bezwaren, vindt ik dit boek geen waardevolle aanvulling op alle romantiek die er bestaat rond het wonder van kerst. Ook lees je vrijwel niet dat Maria blij is met de komst van haar Zoon, omdat zij hem nodig heeft als haar persoonlijke Zaligmaker. Behalve wanneer de engel bij haar is en wanneer zij haar lofzang uitzingt, terwijl ze bij Elisabet is, lezen we niet dat zij in haar Zoon haar Messias verwacht. |
|
|
